
Si últimamente aparecen en redes sociales expresiones como “+1000 de aura”, “perdió aura” o “está farmeando aura”, se trata de una nueva forma de hablar que se ha popularizado principalmente entre los jóvenes de la Generación Z.
La expresión combina un término proveniente del mundo de los videojuegos con una palabra utilizada para describir la personalidad o presencia de una persona. El resultado es una curiosa tendencia que se instaló con fuerza en plataformas como TikTok, Instagram y X.
¿Qué significa “farmear”?
La palabra “farmear” tiene su origen en los videojuegos. Deriva del inglés farming y hace referencia a una práctica mediante la cual los jugadores buscan acumular recursos, experiencia, puntos u objetos para mejorar a sus personajes y avanzar dentro de una partida.
Con el tiempo, el término salió del ámbito de los videojuegos y comenzó a utilizarse en el lenguaje cotidiano de internet para referirse a la acción de acumular o conseguir algo de manera progresiva.
¿Y qué es el “aura”?
En el lenguaje de las redes sociales, el “aura” no hace referencia necesariamente a un concepto espiritual. Se utiliza de manera informal para describir el carisma, la seguridad, el estilo, la actitud o la presencia que transmite una persona.
Así, alguien considerado seguro de sí mismo, atractivo por su personalidad o capaz de desenvolverse con naturalidad ante determinadas situaciones puede ser descrito como una persona con mucho “aura”.
Entonces, ¿qué significa “farmear aura”?
La expresión “farmear aura” significa, en términos sencillos, hacer algo que aumente la percepción positiva, admiración o respeto que otras personas tienen hacia alguien.
Una respuesta ingeniosa, una mirada segura, una pose, una caminata con actitud o incluso mantener la calma en una situación complicada pueden ser interpretados por los usuarios de internet como acciones que permiten “ganar aura”.
Por ejemplo, cuando alguien realiza una acción que genera admiración entre sus amigos o seguidores, puede aparecer el comentario: “+1000 de aura”.
También se puede “perder aura”
La expresión tiene además su contraparte. Un momento incómodo, una caída, una reacción exagerada, un error o un intento fallido de parecer interesante pueden ser considerados como situaciones que hacen que una persona “pierda aura”.
En este contexto, los usuarios pueden utilizar expresiones como “-500 de aura”, convirtiendo situaciones cotidianas en una especie de marcador imaginario.
La gracia está precisamente en utilizar el concepto de manera exagerada y humorística.
De los videojuegos a las redes sociales
La popularización de esta jerga demuestra nuevamente cómo expresiones nacidas en comunidades de videojuegos terminan incorporándose al lenguaje cotidiano de internet.
La tendencia se expandió especialmente a través de TikTok, Instagram y X, donde los usuarios comenzaron a utilizar el concepto para comentar videos, fotografías y situaciones protagonizadas por otras personas.
Incluso surgieron las denominadas “batallas de aura”, en las que jóvenes compiten mediante poses, gestos, movimientos y actitudes para intentar demostrar quién tiene mayor presencia o carisma frente al público.
Más que una definición exacta, “farmear aura” funciona como una expresión humorística para medir de manera simbólica cuánto “estilo”, seguridad o presencia transmite una persona en determinada situación.




